I 【彰化・台中】 歴史的まち並みから持続可能な環境の未来を考える旅
Taichung to Lukang: Where Heritage Meets Sustainability – A Thoughtful Travel Experience
- コース概要：
台湾中部の彰化・鹿港、台中の大墩（現在の市中心部）、葫蘆墩（現在の豊原区）を巡るコースです。300年以上の歴史を誇る港町・鹿港老街、かつて省都として栄えた台中旧市街、そして里山と共に持続可能な暮らしを目指す公老坪社区を訪問します。伝統的なまち並みや庶民の暮らし、都市再生の現場、そして地域の持続可能な取り組みなど、幅広い内容を学べる旅です。
Located in Lukang, Changhua, and Dadun (now Taichung city center) and Huludun (now Fengyuan District) in Taichung City in central Taiwan. Lukang, a port town with more than 300 years of history, the old city of Taichung, which once prospered as a provincial capital, and the Gonglaoping community, which is committed to sustainable development together with the satoyama forest. This trip will witness the diversity of life from traditional streetscapes, ordinary people’s lives, urban regeneration and sustainable development practices. - 日時：2025年11月2日（日）13：00－11月4日（火）
- 参加費：9,500台湾ドル／人（交通、食事、宿泊、ガイド、体験プログラム、通訳、保険などの費用を含みます。）
募集定員：30名（最少催行人数：20名） - 宿泊：2名1室（相部屋）
※同室希望がある場合は申込時にお知らせください。希望がない場合、性別ごとに部屋割りを行います。 - 出発/解散：華山1914文化創意産業園區（台北大会会場）／桃園国際空港
- スケジュール（予定）：
11月2日（日） 集合：華山1914文化創意産業園區（台北大会会場） → 散策：鹿港老街 → 夕食：鹿港小吃宴（地元レストランを予定） → チェックイン・宿泊：ホテル（台中市内）
11月3日（月） 集合：ホテルロビー → 見学：台中酒廠文創園区 → 昼食：台中第二市場 → 見学・体験：太陽餅博物館 → 散策・座談交流：台中旧市街 → 夕食：沁園春 → 宿泊：ホテル（台中市内） ※朝食は各自でお済ませください。
11月4日（火） 集合・チェックアウト：ホテルロビー → 見学：公老坪コミュニティ → 昼食：流星花園餐廳 → 解散：桃園国際空港（15:30到着予定） ※朝食は各自でお済ませください。 - 主な訪問先：
■ 彰化・鹿港老街：300年の歴史を持つ港町、鹿港老街を地元の歴史文化ガイドがご案内します。風情ある石畳の路地には、精巧な装飾が施された伝統建築や廟が点在し、昔ながらの暮らしが今も変わらず続いています。どこか懐かしさを感じるまち並みの中で、台湾の伝統的な庶民の生活文化に触れてみましょう。
■ 台中酒廠文創園区：日本統治時代に建てられた酒造工場をリノベーションし、文化創意（クリエイティブ）施設として再生させた場所です。歴史あるレンガ造りの建物を活かし、アートやデザインの発信拠点として、台中の新しい都市文化を象徴しています。園内の見学を通して、工業遺産の保存と再生に向けた取り組みを学びます。
■ 太陽餅博物館：台中を代表する名菓「太陽餅」の歴史や製法、文化的背景を紹介する博物館です。展示を見学した後は、太陽餅の手作り体験に挑戦し、自分で作った焼きたての太陽餅を味わいましょう。
■ 台中旧市街：かつて省都として栄えた旧台中市街は、日本統治時代の市街地整備や鉄道の開通によって経済の中心地として発展しました。近年は、商業の中心が郊外へと移ったことで中心市街地の空洞化が進み、地域再生が大きな課題となっています。そうしたなか、若い世代が多様な視点から活性化に取り組んでおり、まち歩きや座談会を通して現地の動きに触れながら、都市の未来について考えます。
■ 公老坪社区：台中市豊原区の丘陵地に広がる公老坪社区は、かつて柑橘の産地として栄え、現在も豊かな自然に囲まれた地域です。2017年からは国連の「里山イニシアティブ国際パートナーシップ」に参加し、地域住民、専門家、環境団体や大学が連携して、地域資源の保全と循環型社会の実現に取り組んでいます。 - こんな方におすすめ：
・都市再生やまちづくりに関心のある方
・歴史的景観や文化資産の保存に関心のある方
・環境・サステナビリティ・地域づくりに関心のある方
日本語 
繁體中文